kịch bản
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Scenario: A written outline of a dramatic work, such as a play, film, or television show, detailing the plot, characters, dialogue, and scene descriptions.
- Script: The specific text of a play, film, or broadcast, containing the spoken dialogue and stage directions.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy là tác giả của kịch bản phim đó. (He is the author of that film's script.)
- Kịch bản cho vở kịch mới rất hấp dẫn. (The scenario for the new play is very captivating.)
- Họ đang thảo luận để sửa kịch bản. (They are discussing to revise the script.)
Advanced Usage
"kịch bản có sẵn": A ready-made or pre-written script/scenario.
- Chúng tôi không cần viết mới, đã có kịch bản có sẵn. (We don't need to write a new one; there is already a ready-made script.)
Used metaphorically: A pre-conceived plan or expected sequence of events.
- Mọi việc diễn ra không theo kịch bản. (Everything happened not according to the script/plan.)
Variants and Related Words
Viết kịch bản (v): To scriptwrite, to write a script.
- Cô ấy học cách viết kịch bản phim. (She is learning how to write film scripts.)
Kịch bản phân cảnh (n): A shooting script (for film/TV), detailing scenes and shots.
- Đạo diễn yêu cầu một kịch bản phân cảnh chi tiết. (The director requested a detailed shooting script.)
Synonyms
- Script: The written text of a play, film, or show.
- Screenplay: A script written for a film.
- Plot outline: A summary of the story's main events.
Related Idioms
Lệch kịch bản: To go off-script; for events to unfold differently than planned.
- Cuộc họp đã hoàn toàn lệch kịch bản. (The meeting went completely off-script.)
Theo đúng kịch bản: To go according to plan/script.
- Mọi thứ đang diễn ra theo đúng kịch bản. (Everything is going according to the script.)